We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Se parece a cuando le pides a un niño que dibuje un pirata.
He looks like what happens when you ask a kid to draw a picture of a pirate.
Lo primero que debes hacer cuando le pides perdón a alguien es expresar arrepentimiento por tus acciones.
The first thing you need to do when you ask forgiveness of someone is to express remorse for your actions.
En un nivel mucho más bajo, rasca la superficie de cualquier autoproclamado socialista que tenga su propio hogar y observa lo que sucede cuando le pides que entregue ese hogar a «la gente».
On a much lower level, scratch the surface of any self-proclaimed socialist who happens own a home, and watch what happens when you demand he turn that home over to "the people."
La Casio V7 tiene muchos problemas cuando le pides más a la cámara, como en los valores ISO altos de 400 o mayores.
The Casio V7 has a lot of trouble when you demand more of the camera, such as the high ISO rates of 400 and higher.
Una apelación es cuando le pides a un tribunal que muestre su desprecio por otro tribunal.
An appeal is when you ask one court to show its contempt for another court.
Parecerá extraño, pero cuando le pides a las personas un favor, querrán ayudarte.
It seems weird, but when you ask someone for a favor, they want to give it to you.
Es como después de la discoteca del club juvenil cuando le pides a tu padre que espere a la vuelta de la esquina.
It's like after the youth club disco when you ask your dad to - wait around the corner.
Por ejemplo, cuando le pides a tu ordenador que haga muchas cosas a la vez, tu sistema operativo decide cual de estas tareas es la más prioritaria.
For example, when you ask your computer to do many things at once, your operating system defines which request gets the most processing power.
A menudo nos piden hacer algo ¿pero qué pasa cuando le pides a la gente que no abra el correo electrónico?
We're often asked to do something, but what happens when you ask people not to open the email?
A veces, a veces, el problema es que cuando le pides salir a alguien, no sabes cómo van a reaccionar.
Sometimes, sometimes, the problem is, is when you ask somebody out, you don't know how they're going to respond.
El personal que lo regenta es un matrimonio, ella es muy amable, en cambio a el no hay quien le aguante, primero porque le cuesta hablar y segundo porque cuando le pides algo, te suele dar una mala contestación.
The staff that runs it is a married couple, they are very friendly, in contrast to the no one will hold, first because it difficult to talk and second because when you ask something, I usually give a bad answer.
Ejemplo, cuando la invitas a salir a la "primera cita", o cuando le pides que ya no sea solo tu "amiga" sino tu "novia".
Example, when you ask her out for the "first date", or when you ask her to go from "just friend" to "girlfriend".
Escucha, cuando le pides a un obrero que cabe en un yacimiento te pregunta por un hospital, un manicomio, una mezquita o un colegio?
Listen, when you ask a labourer to dig foundations, does he ask if they're for a hospital, a lunatic asylum or a mosque or a school?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.