Vertaling van "cuando llevo" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Siempre se meten conmigo cuando llevo esta chaqueta al trabajo.
They always bust my chops when I wear this jacket to work.
El sol de verano se siente más intenso cuando llevo mis nuevas gafas de sol.
The summer sun feels hotter when I wear my new sunglasses.
Mi experiencia en el templo es diferente cuando llevo nombres de mi familia.
My temple experience is different when I take family names.
Cada día se siente especial cuando llevo mi refrigerio al parque.
Every day feels special when I take my little lunch to the park.
Tú ya sabes cuando llevo mis zapatos de claqué.
You'll know when I'm wearing my tap shoes.
Especialmente cuando llevo cinco quilates en mi mano izquierda de mi prometido.
Especially when I'm wearing five karats on my left hand from my fiancé.
Porque cuando llevo el verde, creen que trabajo allí.
Because when I wear the green one, they think I work there.
Así que cuando llevo la medalla, pienso en ellos.
And so when I wear the medal, I think about them.
Sabes, cuando llevo ese delantal en la cocina...
You know, when I wear that apron in the kitchen...
Creo que luzco muy bonito cuando llevo una flor.
I think I look very pretty when I wear flowers.
Los sábados es cuando llevo a mi madre a hacer todos sus recados.
Saturdays, that's when I take my ma to run all her errands.
Necesita tiempo para recargar entre saltos... especialmente cuando llevo a alguien conmigo.
It needs time to recharge between jumps, especially when I take someone with me.
Es tan típico que golpee un terremoto cuando llevo falda.
It's just so typical for an earthquake to hit when I'm wearing a skirt.