Esta disposición es aplicable cuando los Datos se procesan con herramientas automatizadas y el procesamiento se basa en el consentimiento del Usuario, en un contrato del cual el Usuario es parte o en medidas contractuales relacionadas con él.
This provision is applicable when the data are processed with automated devices and the processing is based on the consent of the interested party, on a contract of which the interested party is a party or on contractual measures connected to it.
No obstante, se integran consideraciones cuantitativas cuando los datos lo requieran.
However, quantitative considerations are integrated when the data so required.
Por definición, la infección se produce cuando los datos se comparten.
As such, the infection occurs when data is shared.
También puede bloquear automáticamente la lectura cuando los datos están estables.
Also it can automatically lock the reading when data is stable.
Cuando los datos sean tratados de forma ilícita, la persona interesada podrá solicitar que se supriman.
Where the data is unlawfully processed the individual may request their erasure.
cuando los Datos no los facilita usted, toda información disponible en cuanto a su fuente
when the Data is not collected from you, any information available as to its source
Derecho de oposición, significa: el derecho a oponerse al tratamiento de los Datos, cuando la solicitud sea legítima, incluso cuando los Datos sean tratados para finalidades de marketing o perfiles en su caso
right to object means the right to object to the processing of Data when the request is legitimate, including when the Data are processed for marketing or profiling, if applicable
Esta disposición se aplica cuando los Datos se procesan con herramientas automatizadas y el procesado se basa en la autorización del Usuario, en un contrato del cual el Usuario forma parte o en medidas contractuales relacionadas con la misma.
This disposition is available when the Data is processed with automated tools and the processing is based on the User's consent or on contractual measures connected to it.
derecho a oponerse, significa: derecho a oponerse al procesamiento de Datos cuando la solicitud sea legítima, incluso cuando los Datos se procesan para Marketing o Elaboración de Perfiles, si corresponde
right to object means the right to object to the processing of Data when the request is legitimate, including when the Data are processed for marketing or profiling, if applicable
No hay una respuesta correcta cuando los datos son falsos.
There is no correct answer when the data is false.
El primero es útil cuando los datos se han perdido recientemente.
The first is useful when the data has been recently lost.
El muestreo insuficiente a menudo ocurre cuando los datos se recopilan de fuentes limitadas.
Undersampling often occurs when data is collected from limited sources.
Puede cambiar la configuración del almacén únicamente cuando los datos están cifrados.
Vault properties can be edited only when the data is encrypted.
