We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
No introduzca ni extraiga los conectores en ángulo cuando los conecte y los desconecte.
Do not insert or remove the plugs at an angle when connecting or disconnecting them.
asegúrese de quitarse los auriculares de los oídos cuando los conecte o desconecte.
Be sure to take off the headphones from your ears before plugging or unplugging the headphones.
Pioneer no puede garantizar la compatibilidad (funcionamiento y/o potencia de bus) con todos los dispositivos de almacenamiento de datos USB y no asume ninguna responsabilidad por cualquier pérdida de datos que pueda producirse cuando los conecte a este receptor.
Pioneer cannot guarantee compatibility (operation and/or bus power) with all USB mass storage devices and assumes no responsibility for any loss of data that may occur when connected to this receiver.
No retuerza el acople de soplado, el cable venteado ni el cuerpo del cable conector de acero inoxidable cuando los conecte al acople.
Do not twist the Blowout Fitting, Vented Cable or stainless steel cable connector body when connecting to the fitting.
Independientemente del método que elija, Windows debería reconocer automáticamente la cámara o el lector de tarjetas cuando los conecte al equipo (si no es así, consulte Solución de problemas de conexión de cámaras o Sugerencias para resolver problemas con dispositivos USB).
Whichever method you choose, Windows should automatically recognize your camera or card reader when you plug it into your computer (if it doesn't, see Troubleshoot camera connection problems or Tips for solving problems with USB devices).
Cuando los conecte en el enchufe, no conducirán energía eléctrica.
When you plug them into the grounded outlet, they will not conduct any electrical power.
Cuando los conecte al proyector, conéctelos en las tomas COMPUTER 1 IN o COMPUTER 2 IN que hay en el proyector.
When connecting them to the projector, connect to COMPUTER IN of the projector.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
