No obstante, se integran consideraciones cuantitativas cuando los datos lo requieran.
However, quantitative considerations are integrated when the data so required.
No hay una respuesta correcta cuando los datos son falsos.
Por definición, la infección se produce cuando los datos se comparten.
As such, the infection occurs when data is shared.
También puede bloquear automáticamente la lectura cuando los datos están estables.
Also it can automatically lock the reading when data is stable.
Por una parte, los efectos se cuantifican únicamente cuando los datos son suficientemente fiables.
Firstly, it involves only trying to quantify effects where the data are sufficiently reliable.
El primero es útil cuando los datos se han perdido recientemente.
The first is useful when the data has been recently lost.
El muestreo insuficiente a menudo ocurre cuando los datos se recopilan de fuentes limitadas.
Undersampling often occurs when data is collected from limited sources.
Puede cambiar la configuración del almacén únicamente cuando los datos están cifrados.
Vault properties can be edited only when the data is encrypted.
Horas de trabajo se convirtieron en un desastre cuando los datos se perdieron inesperadamente.
Hours of work turned into a cocked hat when the data was lost unexpectedly.
La información se transforma en hechos cuando los datos la respaldan.
Information becomes fact when the data can support it.
La clasificación se hace directamente cuando los datos satisfacen los criterios.
Classification results directly when the data satisfy the criteria.
Cambiar de opinión cuando los datos te lo demuestran.
Change your mind when the data shows you.
La mediana es el número del medio cuando los datos se organizan numéricamente.
The median is the middle number when the data is arranged numerically.