Prefiero comer ositos de gomita en lugar de chocolate cuando necesito energía.
I prefer eating gummy bears instead of chocolate when I need energy.
Agradezco la opción de hacer tiempo extra cuando necesito dinero adicional.
I appreciate the option to work overtime when I need extra cash.
Ella es mi recurso habitual cuando necesito una opinión sincera.
Esa vieja película es un valor seguro cuando necesito una nostalgia reconfortante.
Ese café acogedor es una apuesta segura cuando necesito despejar la cabeza.
That cozy café is money in the bank whenever I need to clear my head.
Me gusta ir a pie a la biblioteca cuando necesito un cambio de ambiente.
I enjoy hoofing to the library when I need a change of scenery.
Las frases motivadoras vienen bien cuando necesito un impulso de inspiración.
Motivational quotes come in handy when I need a boost of inspiration.
Siempre hago una escapada al jardín botánico cuando necesito un pequeño escape.
I always jaunt to the botanical gardens when I need a little escape.
Uso mi calefactor de aceite cuando necesito un extra de calor.
I use my oil heater when I need an extra boost of warmth.
Como un hada madrina, siempre aparece cuando necesito consejos.
As a fairy godmother, she always comes through when I need advice.
Guardo mis libros favoritos para cuando necesito una buena lectura.
I stash away my favorite books for when I need a good read.
Escuchar música es mi refugio cuando necesito reducir el estrés.
Listening to music is my safety blanket when I need to reduce stress.
Mi abuela siempre ofrece consejos sabios cuando necesito ayuda con decisiones vitales.
My grandmother always gives sage advice when I need help with life decisions.