We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
when you ask us
when you request
Vicki: Gracias, Monjoronson, ¿y en lo que nos estás envolviendo cuando nos pides el ser envueltos en planear un futuro sostenible es pensamiento estratégico que es en esencia planeamiento estratégico?
Vicki: Thank you, MONJORONSON, and what you are engaging us in when you ask us to become involved in mapping a sustainable future is strategic thinking that is in essence strategic planning.
Apelaciones Cuando nos pides que volvamos a revisar una decisión que hemos tomado.
Appeals When you ask us to take another look at a decision we've made.
Cuando nos pides que te enviemos información sobre una promoción o un boletín informativo, podemos utilizar web beacons para determinar cuántos de los emails son abiertos en realidad.
When you ask us to send you information on a promotion or a newsletter, we may use web beacons to establish how many of the emails are actually opened.
Cuando nos pides que invitemos a un amigo a que se una a Apalillados, le enviaremos un mensaje de tu parte, usando tu nombre.
When you ask us to invite a friend to join Brisca 4, we will send a message of your hand, using your name.
Destruimos automáticamente la información que nos proporcionas cuando nos pides que te abramos una cuenta.
We automatically destroy the information you gave us as part of your account request.
Desde que entras por primera vez en contacto con nosotros para recibir información sobre un producto, hasta cuando nos pides un consejo para elegir el más adecuado a tus exigencias, siempre estamos a tu disposición.
When you contact us for the first time to receive information about a product, or when you request a recommendation for the choice of the most suitable product for your needs, we are always at your disposal.
Así mismo, cuando nos pides ayuda, necesitas preparar tu gusto espiritual para una experiencia culinaria memorable, pues vas a probar el 'especial del día' que hemos preparado con todo el amor.
Just the same, when you solicit Our input, you need to prep your spiritual taste buds for a memorable culinary experience, as they will get a taste of Our lovingly concocted 'daily special'.
Si solicitas un servicio adicional como asistencia especial o cuando nos pides un reembolso por motivos de salud, tratamos tus datos personales relativos a la salud o, en el caso del servicio de asistencia especial, los compartimos con la compañía aérea de tu elección.
If you order additional service Special assistance or when you ask us to get a refund due to health issues, we will process your Personal Data concerning health and in case of the Special assistance service, we will share it with the air carrier of your choice.
Tu información relacionada con soporte, incluyendo la naturaleza de tu inquietud y tus detalles de cuenta o de orden (como cuando nos pides ayuda, por ejemplo, al enviar una solicitud de Soporte al jugador).
Your support-related info, including the nature of your concern and your account or order details (like when you request help from us, such as by submitting a Player Support ticket)
Grabamos tu número de teléfono cuando nos lo envías; cuando nos pides que lo recordemos, cuando se hace una llamada o se envía un mensaje de texto o SMS a, o desde, Florida Blue.
We record your phone number when you send it to us; ask us to remember it; or make a call or send a text message or SMS to or from Florida Blue.
Cuando nos pides un obsequio, te preguntaremos si podemos enviarte un boletín de noticias de vez en cuando.
When you order a gift from us, we will ask you if we can send you a newsletter every now and then.
Estimado Francis, Cuando nos pides que examinemos el ser/la consciencia, dices que no hay pruebas de que sea limitada y que, en verdad, es ilimitada.
Dear Francis, Whenever you ask us to examine being/consciousness, you say that there is no evidence for it to be limited, and that, in truth, it is unlimited.
Cuando nos pides fidelidad al Eterno y a ti.
when you sought our faithfulness to the Lord and to you.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.