We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
when we got on
when we boarded
when we got in
Del mismo modo, cuando nos subimos a una zapato de tacón nos sentimos más poderosas.
Similarly, when we got on heels, we feel more powerful.
Así, intentaremos mitigar los efectos nocivos de la vida sedentaria y seguiremos apostando por el deporte, como ya venimos haciendo cuando nos subimos a la bicicleta.
In this way, we will attempt to mitigate the negative effects of sedentary life and we will continue to support sport, just as we did when we got on our bikes.
Me recordó que yo tenía ahora la misma edad que ella tenía cuando nos subimos al barco.
She reminded me that I was now the same age she had been when we boarded the boat.
cuando nos subimos al barco.
when we boarded the boat.
Sí, pero, cuando nos subimos al taxi, solo esperábamos el viaje, no la cena.
True, but when we got in the cab, we were just expecting the ride, not the actual meal.
Cuando nos subimos al auto esta noche, pensé, "Me voy a largar de aquí y nunca volveré".
When we got in the car tonight, I thought, "I'm getting the hell out of here and I'm never coming back."
Ojalá hubiera prestado atención a él cuando nos subimos, pero yo estaba demasiado ocupado tratando de encontrar un buen sitio para Eleanor.
I wish I'd paid attention to him when we got on, but I was too busy trying to find a good seat for Eleanor.
Dime, Gwendolyn, cuando nos subimos al tren, ¿cómo es que no sabíamos que llegaría este día?
Tell me, Gwendolyn, when we boarded the train, why hadn't we known this day would come?
Cuando nos subimos, estaba casi completamente lleno.
When we got on, it was already completely full.
Cuando nos subimos al bote comenzó la diversión.
When we got on the boat the fun began.
Cuando nos subimos al escenario...
When we got on stage...
También cuando nos subimos con los arneses porque tengo bastante vértigo.
Also when we go up with the harnesses - because I fear heights.
Para cuando nos subimos al barco, nosotros mismos estábamos sorprendidos.
By the time we got on the boat, we were stunned, ourselves.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.