Me emociono cuando pienso que hacemos juntos algo prohibido.
Todavía tiemblo cuando pienso que voy a ver de tantos países.
Y entonces cuando pienso que todo está bajo control, él me abandona.
And then when I think that everything is under control, he abandons me.
Pero... cuando pienso que lleva engañándose toda la vida, lo entiendo.
But... when I think that he's been deceiving himself all his life, I can understand.
Porque sé que no me equivoco cuando pienso que nuestra amistad durará muchísimo.
Because I know I'm not mistaken when I think that our friendship will last for a very long time.
Pero cuando pienso que tengo que volver a la oficina, me pongo...
But when I think that I must return to the office, I have to...
No puedo evitar tener tensa cuando pienso que estos serán utilizados en la batalla.
I cannot help but get tense when I think that these will be used in battle.
No puedo dejar de reír cuando pienso que así es como mi personaje es retratado a todo el mundo.
I can't help but laugh when I think that that's how my character is portrayed to everyone.
Sin embargo cuando pienso que quizás tenga que todavía sufrir en aquel modo, me vienen los escalofríos.
Nevertheless when I think that perhaps I will still have to suffer in that way, the shivers come me.
Y cuando pienso que quieres convertirte en una señora...!
And when I think that you want to become a lady...!
No me asusta nada cuando pienso que tú estás detrás de mí.
I'm a person who has nothing to be afraid of when I think that you're behind me.
Pero cuando pienso que pudieran perder a su único hijo, ciertamente me siento muy afectado.
But when I think that they might lose their only son, I certainly am very much affected.
cuando pienso que ahora estoy delante de ti,
when I think that now I stand before you,