Me emociona tanto verlos cuando presentan sus exámenes tanto escritos como físicos.
I'm excited to see them both when they present their written and physical exams.
Mucha gente comete un gran error cuando presentan información seria en la forma de entretenimiento.
A lot of people make a huge mistake when they present serious information in the entertainment form.
Las parejas casadas pueden elegir entre diferentes estados civiles para fines fiscales cuando presentan impuestos.
Married couples can choose between different filing statuses when they file taxes.
Las personas reclaman estas exenciones más comunes cuando presentan sus declaraciones de impuestos.
People claim these more common exemptions when they file their tax returns.
Asegúrense de que los trabajadores sepan qué hacer cuando presentan síntomas
Make sure employees know what to do when they have symptoms
Los atletas y sus entrenadores normalmente solo piensan en el tejido conectivo cuando presentan una lesión.
Athletes and their coaches normally only think of connective tissues when they have an injury.
Permitir a los demandantes sentirse seguros cuando presentan una denuncia.
Allow complainants to feel safe when they file a complaint.
La mayoría de las personas reclaman la deducción estándar cuando presentan su declaración de impuestos federales.
Most taxpayers claim the standard deduction when they file their federal tax return.
La mayoría de las personas solo piensan en esto cuando presentan la declaración de impuestos.
Most people only think about this when they file their tax return.
Los empleados usan la información de este formulario cuando presentan sus declaraciones de impuestos cada año.
Employees use the information on this form when they file their annual tax returns.
Se puede utilizar también en pacientes cuyo sistema inmunitario está debilitado cuando presentan fiebre.
It can also be used in patients whose immune system is weakened when they have a fever.
la mayoría de arquitectos cuando presentan su trabajo,
most architects when they present their work
Para niños y adultos cuando presentan súbitos arrebatos de intensa cólera, se golpean a sí mismos o a otros, rompen o patean objetos.
For children and adults when they have sudden outbursts of intense anger, beat themselves or to others, breaks or they kick objects.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.