Estas son también las preguntas que tu ginecólogo te hará cuando programes una cita.
These are also questions that your gynecologist will ask when you schedule an appointment.
Esto es muy importante, puesto que cuando programes una entrada para una cierta hora (por ejemplo, las 10 de la mañana), esa entrada se programará a las «10 de la mañana» del sitio que hayas escogido.
This is very important, since when you schedule a post for a certain time (for example, 10am), the post will be published when the time comes (at the given time zone!).
Averigua si hay alguna restricción cuando programes una cita.
Ask if there are any restrictions when you make an appointment.
Solicita un intérprete cuando programes tu consulta.
Please request an interpreter when you make your appointment.
Notifícanos acerca de tu fecha de parto cuando programes tu cita para que podamos ayudarte a determinar los mejores tratamientos para ti.
Please notify us of your due date when scheduling your appointment so that we can assist in determining the best treatments for you.
⭐ Truco rápido: crea parámetros UTM cuando programes las actualizaciones y aplícalos automáticamente a tus URLs para ahorrar tiempo copiando y pegando.
⭐ Quick tip: Create UTMs when scheduling the post and apply them automatically to your URL and avoid the time-consuming copy/paste per social share.
De ese modo, cuando programes las notificaciones, puedes ajustar fácilmente tu comunicación segmentándola por grupos de usuarios.
When scheduling notifications, you can then easily refine your communication by targeting these user groups.
Si quieres un DIU, cuando programes el procedimiento de aborto, pregunta en la clínica si sería posible que te inserten un DIU entonces.
If you want an IUD, ask the clinic when you schedule your abortion procedure if it would be possible to have an IUD inserted at the same time.
Por ejemplo, cuando programes un mes de publicaciones en Facebook, ya no tendrás que pensar en ello durante el resto del mes.
For example, when you schedule a month of Facebook posts, you no longer have to think about it for the rest of the month.
También puedes usar la aplicación para acceder a la Asistencia en la carretera3, encontrar y reservar estacionamiento en algunas ciudades, organizar recogida y entrega4 cuando programes un servicio y más.
You can still use the app to access Roadside Assistance3, find and reserve parking in select cities, arrange for pickup and delivery4 when you schedule service, and more.
Después de la semana 14, cuando programes tus sesiones en Pancita's, podrás ver a tu bebé en todas las modalidades: 2D, 3D, 4D ¡e incluso HD!
After week 14, when you schedule your sessions at Pancita's, you will be able to see your baby in all modalities: 2D, 3D, 4D and even HD!
Cuando programes tu ecografía, solicita instrucciones al profesional de salud.
When scheduling your ultrasound, ask your health care provider for instructions.
Cuando programes una consulta, pregunta si tienes que hacer algo por anticipado.
When you make the appointment, ask if there's anything you need to do in advance.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
