We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dejaste en pausa el algoritmo cuando pusiste una nueva matriz de almacenamiento.
You paused the algorithm when you put in a new storage array.
Tú empezaste esto cuando pusiste este lugar en el mapa.
You set this in motion when you put this place on the map.
Fue cuando pusiste el trapo en el motor... entre el convertidor catalítico y el protector térmico.
That's when you stuck the rag in the engine between the catalytic converter and the heat shield.
¿Hacer qué? - Perdiste el derecho a una conversación amigable conmigo cuando pusiste una pistola en mi cara y apretaste el gatillo.
What are we doing? - You lost the right to a friendly conversation with me when you stuck a gun in my face and pulled the trigger.
Esa tierra ya fue vendida. al estado cuando pusiste tu mina.
That land was already sold to the state when you planted your mine.
Tú pensaste que eras muy precavido llevando guantes de goma, pero cuando pusiste cabellos de Whitsett en el cuello de Eddie, dejaste una huella de almidón de maíz.
You thought you were being so careful by wearing rubber gloves, but when you planted Whitsett's hairs on Eddie's neck, you left a trace of cornstarch.
Pensé que quizás la habías notado cuando pusiste esta cobija sobre ella.
I thought you might have noticed it when you put this blanket over it.
El presidente llamó... cuando pusiste el déficit federal en tu tarjeta dorada.
The president called them off When you put the federal deficit on your gold card.
La viste cuando pusiste dos balas en ella.
You saw her when you put two bullets in her.
Tú lo has hecho asunto mío cuando pusiste a tu hijo en mis brazos.
You made it my business When you put your son in my arms.
cuando pusiste tus manos sobre mi esposa.
when you put your hands on that wife of mine.
Karl, cuando pusiste un mensaje en un letrero, ya no es personal.
Karl, when you put a message on a banner, it ceases to be personal.
Estaba muy alterado cuando pusiste "sin regalos" en mis invitaciones de cumpleaños.
I was very upset when you put "no presents" on my birthday invitations.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.