Esta mañana estamos de suerte; el tráfico se despejó justo cuando salimos.
Our luck is in this morning; the traffic cleared right when we left.
En un rato, estaba a mitad de camino cuando salimos del hotel.
Mis padres siempre pagan la cuenta cuando salimos a cenar en familia.
Siempre pide huevos y papas para el desayuno cuando salimos a brunch.
He always orders eggs and breakfast potatoes when we go out for brunch.
Y cuando salimos de la cueva, no quedaba nada.
Siempre insiste en que me ate los zapatos cuando salimos.
She always insists I lace up my shoes when we go out.
Ella siempre se ofrece a pagar la cuenta cuando salimos a almorzar.
She always offers to pick up the tab when we go out for lunch.
Y cuando salimos, siempre consigue que me den un trato especial.
And when we go out, he always gets me special treatment.
Voy a pensar en algo cuando salimos de esta ciudad loca.
I'll think of something when we leave this crazy city.
Ella siempre pide ravioles empanados y fritos cuando salimos a cenar.
She always orders toasted ravioli when we go out for dinner.
El gato a menudo intenta escabullirse sin ser visto cuando salimos de la casa.
The cat often tries to sneak past us when we leave the house.
Y, obviamente, no puede venir con nosotros cuando salimos.
And obviously, he can't come with us when we go out.
Te dije cuando salimos de casa que necesitaba comer algo.
Told you when we left the house that I needed to eat.