Como complemento a este trabajo se presentan los planos arquitectónicos y estructurales de la edificación brindando así un desarrollo de proyecto aplicable cuando se decida realizarlo.
As a complement to this work, the architectural and structural plans of the building are presented, thus providing an applicable project development when it is decided to do so.
En la mayor medida posible, cuando se decida que hay pruebas suficientes para procesar a los sospechosos, no se deben hundir los buques nodriza ni los esquifes.
To the extent possible, when it is decided that there is sufficient evidence to prosecute suspects, mother ships and skiffs should not be sunk.
Usted verá la interfaz como la siguiente cuando se decida a revisar detalles sobre el archivo explorado.
You will see interface like below when you decide to review details about the scanned file.
Nosotros no pedimos su tarjeta de crédito por adelantado, por lo que solo se le cobrará cuando se decida.
We don't ask for your credit card up front, so you'll only be charged when you decide.
Deja que te lleve a través de su parte de must -dos cuando se decida a 'mantener' una propiedad.
Let me take you through your part of must-dos when you decide to 'hold' a property.
Las opiniones, aspiraciones y especialización del fiscal y su situación familiar deben considerarse cuando se decida el traslado de un fiscal.
The views, aspirations and specialization of the prosecutor and his/her family situation should be considered when deciding to transfer a prosecutor.
Usted puede probar varias ideas y elegir el sistema óptimo que más tarde se convertirá en su beneficio cuando se decida a abrir una cuenta real.
You can try out several ideas and choose the optimal system that will later turn to your benefit when you decide to open a real trading account.
Se aplica el ranking normal de las manos de poker, y no hay diferencias entre palos cuando se decida el valor de la mano.
The normal ranking of poker hands applies, and there is no differentiation between suits when deciding the value of a hand.
Otros estados buscaron a enfocar en la discreción del jurado a través de proveer las directrices de la sentencia para dirigir al jurado cuando se decida si va a imponer la muerte.
Other states sought to focus the jury's discretion by providing sentencing guidelines to direct the jury when deciding whether to impose death.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.