Una cáscara de plátano puede ser resbaladiza cuando se deja en un suelo mojado.
A banana peel can be slippery when left on a wet floor.
La mantequilla se vuelve dúctil cuando se deja a temperatura ambiente por un tiempo.
The butter becomes softenable when left at room temperature for a while.
Su hambre sin duda volverá a la normalidad cuando se deja de tomarlos.
El embarazo es posible cuando se deja de usar el parche anticonceptivo.
Pregnancy is possible when you stop using the birth control patch.
La realidad del día a día cambia drásticamente cuando se deja el ejército.
Day-to-day reality changes drastically when you leave the military.
Pero esos efectos secundarios desaparecen cuando se deja de tomar el suplemento.
But they will go away when you stop taking the supplement.
Salvando las capturas cuando se deja botón clic del ratón.
Saving screenshots when left mouse button clicking.
Las toallas no cambiaron cuando se deja en el suelo.
Towels not changed when left on the floor.
La pérdida del cabello comienza de nuevo cuando se deja de usar.
Hair loss starts again when you stop using it.
El problema cuando se deja de fumar consiste en evitar el aumento de peso.
The problem when you stop smoking is to avoid putting on weight.
El enlace a la hoja de cálculo no cambia cuando se deja de compartir.
Your spreadsheet link doesn't change when you stop sharing.
Sabemos que la mente humana puede ser muy poderosa cuando se deja desatendida.
We know that the human mind can be pretty powerful when left to its own devices.
El uso prolongado puede generar un aumento de la congestión cuando se deja de usar el producto.
Longer use can lead to increased congestion when you stop using the product.