We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
El generador de form y filter aprovechan también esta configuración cuando se generan archivos.
The form and filter builders also take this configuration into account when they generate files.
Concretamente, cuando se generan árboles de derivación grandes o el conjunto de símbolos terminales tiene una alta cardinalidad.
Concretely, when they generate large derivation trees or possess a high cardinality terminal symbol set.
Lenguaje de plantillas especiales, las cuales permiten verificar diferentes condiciones cuando se generan las páginas
Special template language which allows you to check different conditions when generating pages
Su aplicación conduce a modificaciones económicamente rentables en los procesos industriales, en parte al reducir sustancialmente los costes de la química e ingenierías paliativas, imprescindibles cuando se generan y manejan sustancias peligrosas.
Its application leads to cost-effective changes in industrial processes, partly by substantially reducing the costs of palliative chemistry and engineering, essential when generating and handling hazardous substances.
Cuando utiliza esas frecuencias más bajas y agresivas-de luz azul-se producen especies reactivas del oxígeno que, cuando se generan excesivamente, causan daño.
When you use these aggressive lower frequencies - blue light - it creates reactive oxygen species that, when generated in excess, causes damage.
A veces no es conveniente usar clones marcados negativamente, sobre todo cuando se generan parches muy pequeños de células, donde resulta más difícil distinguir un punto oscuro sobre el fondo brillante que un punto brillante sobre un fondo oscuro.
It is sometimes inconvenient to use negatively marked clones, especially when generating very small patches of cells, where it is more difficult to see a dark spot on a bright background than a bright spot on a dark background.
La nueva tecnología de inteligencia artificial que se encuentra en desarrollo en los laboratorios de investigación de Microsoft está programada para poner especial atención a palabras individuales cuando se generan imágenes a partir de descripciones en texto de tipo pie de foto.
The new artificial intelligence technology under development in Microsoft's research labs is programmed to pay close attention to individual words when generating images from caption-like text descriptions.
server.url: URL base utilizada cuando se generan los enlaces dentro de los mensajes de notificación
server.url: Base URL used when generating the links inside notification messages
Regiones de ventas pueden ser usadas cuando se generan Informes o se calculan comisiones.
Sales Regions can be used when generating reports or calculating commissions.
Tenga en cuenta que cuando se generan archivos PDF o HTML también se mantiene la gran calidad del código de barras.
Please note: High quality barcode support is also given when generating PDF or HTML output.
Ayuda: Define las vistas usadas cuando se generan Informes.
Help: The Report View Window defines the views used when generating reports.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.