Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cuando se rellene
Vertaling van "cuando se rellene" in Engels
when you fill in
When filling in
Contraseñas de Un solo uso se ha copiado en el portapapeles cuando se rellene un formulario en la web
One-Time Passwords are now copied to the clipboard when you fill in a web form
Cuando se rellene cualquier formulario en esta página.
When you fill in any form on this page.
No fumar ni tener llamas cerca cuando se rellene combustible.
Do not smoke or have open flame when filling fuel tank.
Y cuando se rellene de nuevo el hoyo, podrás volver al paraíso.
And when the hole is filled in again, you can go back to paradise.
Los requisitos previos y demás información para prepararse se enviarán cuando se rellene la solicitud.
Prerequisites and further information for preparation will be sent upon application.
La mayoría de la información se obtendrá directamente de nuestros clientes cuando se rellene el formulario de solicitud, y a lo largo de la relación comercial con el cliente mismo.
Most of this information will be obtained directly from our clients when an application form is completed and from maintaining records in the course of our business relationship with the client.
Cuando la declaración se refiera a una única partida (es decir, cuando se rellene una sola casilla "descripción de la mercancía"), se dejará en blanco la casilla 3, anotando únicamente la cifra 1 en la casilla 5.
When the declaration covers only one item (i.e. when only one "goods description" box has to be completed) do not enter anything in box 3; enter the figure "1" in box 5 instead.
Cuando se rellene una declaración en factura, el interesado deberá estar preparado para entregar la documentación que demuestre el carácter originario de los productos.
When filling out an invoice declaration, you should be prepared to submit documents proving the originating status of your products.
Cuando se rellene el formulario, los campos correspondientes pasan a ser seleccionables: los usuarios pueden hacer clic en el campo y seleccionar una imagen o una fecha.
While filling in the form, the corresponding fields become clickable - users can click the field and select an image or a date.
Cuando se rellene el formulario del anexo 1, solo habrá que cumplimentar los puntos que difieran de los de la homologación de tipo de motor.
When filling in Annex 1 only the items which differ from those of the engine type approval need be completed.
Cuando se rellene una declaración en factura, deberá deberá facilitar la documentación que demuestre el carácter originario de los productos y cumplir con los demás requisitos del Protocolo sobre normas de origen.
When filling in an invoice declaration, you should be prepared to submit documents proving the originating status of your products, and fulfil the other requirements of the Protocol on Rules of Origin.
Esta opción especifica cuanta memoria se usará (en kBytes) cuando se rellene la cache para reproducir un fichero o una URL.
cache <kBytes> This option specifies how much memory (in kBytes) to use when precaching a file or URL.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor cuando se rellene in het Spaans
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 48 ms.
