El agua se deslizó por el desagüe cuando terminé de lavar los platos.
Supe que venían los antojos post-bebida cuando terminé mi última copa.
Y cuando terminé, salí y cerré la puerta con llave.
Tenía al jurado llorando cuando terminé.
Estaba un poco nerviosa cuando terminé los saltos en segundo lugar.
I was a little nervous when I finished the second set of jumps.
Espero disfrutar lo que me queda y a ver que pasa cuando terminé.
I hope I enjoy the rest and see what happens when I finished.
Y cuando terminé mi charla, la gente se acercó.
And when I finished my talk, people came up.
Sé que lo tenía cuando terminé los merengues de limón.
I know I had it when I finished the lemon meringues.
Tenía el corazón a mil cuando terminé la última flexión del entrenamiento.
My heart was hammering when I finished the final push-up of training.
Me encantó cuando terminé el intrincado juego de unir los puntos de un castillo.
I was delighted when I finished the intricate dot to dot of a castle.
A menudo recuerdo los tiempos cuando terminé mis estudios graduados.
I often think back to when I finished graduate school.
Hace algunas semanas, cuando terminé la universidad, necesitaba un descanso.
Some weeks ago, when I finished university, I needed a break.
Estoy segura de que lo dije cuando terminé contigo.
I'm sure I mentioned it when I finished with you.
