We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
when an error
when a mistake
when a bug
Un monitor de eventos que es llamado cuando un error ocurre.
An event listener to be called when an error occurs.
Nuestro soporte de tercer nivel se utiliza cuando un error no se puede resolver dentro de los dos primeros niveles de servicio.
Our third-level support is utilized when an error cannot be resolved within the first two levels of service.
Dicen que cuando un error se comete una lección se puede aprender.
They say when a mistake is made, a lesson has been learned
Un error al hablar un idioma extranjero puede pasar desapercibido para la mayoría pero cuando un error se da en un documento escrito, permanece y no puede ser ignorado, e, incluso si es insignificante, puede tener efectos muy negativos para su empresa.
Your finished documents in the targeted language must be perfect with no mistakes. A mistake here or there when speaking a foreign language are overlooked for the most part but when a mistake occurs in a document it is there in writing and does not go away.
Los participantes de un proyecto normalmente saben quien es experto en cada área, así que cuando un error en el código aparece, habrá normalmente una o dos personas en las que todo el mundo piensa que podrían arreglar el problema rápidamente.
The participants in a project usually know who is expert in what areas, so when a bug report comes in, there will often be one or two people whom everyone knows could probably fix it quickly.
Esta guía le ayudara a cambiar la versión de un paquete a uno anterior, bajar la versión de un paquete no es normalmente recomendado y solo es necesario cuando un error ha sido introducido con una nueva versión.
This guide will show you how to downgrade a package to a previous version. Downgrading a package is not normally recommended and is often only necessary when a bug is introduced in the current package.
El proyector manda un e-mail para notificar al operador cuando un error ha ocurrido o una lámpara necesita ser reemplazada.
Furthermore, the projector sends an email message to notify the operator when an error has occurred, or a lamp needs to be replaced.
La configuración anterior declara que cuando un error tiene que mostrarse sin la pila de información de llamadas, se debe ejecutar la acción site/error.
The above configuration states that when an error needs to be displayed without call stack information, the site/error action should be executed.
El controlador escribe el TRC en el descriptor de última transmisión de una trama o cuando un error detiene una trama.
TRC is written by the controller into the last transmit descriptor of a frame, or when an error terminates a frame.
Conozco abogados en varios país que apoyan fuertemente el movimiento de software libre, pero confiar esto a ellos es demasiado... especialmente cuando un error puede arruinar las cosas a escala global.
I know lawyers in various country who strongly support the Free Software movement, but to entrust this to them is a so much... especially when a mistake can destroy things world wide.
KC Carter siempre sigue las reglas -hasta este año, cuando un error la deja en boca de todo el campus de su universidad y su vida cuidadosamente arreglada se detiene repentinamente.
K. C. Carter has always followed the rules-until this year, when a mistake leaves her the talk of her college campus and her carefully arranged life comes crashing to a halt.
La internacional banda de rock fue revelado anteriormente para estar en los créditos cuando un error en la página de iTunes mostró su contribución.
The international rock band was previously revealed to be in the credits when an error in the iTunes page showed its contribution.
Vuelo Jugar Whister el robot de confianza estaba en un vuelo de rutina cuando un error en la navegación por satélite le envió en el extremo equivocado de canal de basura de la estación.
Flight Play Whister the trusty robot was on a routine flight when an error with the navigational satellite sent him into the wrong end of the station's garbage chute.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
