We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Se obliga al respeto por parte de los demás, cuando uno sabe cómo defender su dignidad de ser humano.
One compels respect from others when one knows how to defend one's dignity as a human being.
Por supuesto, el Mundo Sutil dispersa la soledad, pero es inmensurablemente más alentador y útil cuando uno sabe de Nuestra Morada.
Of course, the Subtle World dispels loneliness, but it is immeasurably more encouraging and helpful when one is aware of Our Abode.
Me parece que cuando uno sabe lo que sucede puede transitar el dolor de una mejor manera.
I think when you know what happens can walk the pain better.
Te mostraré qué fácil puede ser esto cuando uno sabe lo que hace.
I'll show you how simple this can be when you know what you're doing.
Creo que cuando uno sabe que algo falló, lo hace bien.
I believe that when you know something's going wrong, you make it right.
Aún cuando uno sabe lo que debe hacer, el verdadero reto está en lograrlo.
Even when you know what you should do, the real challenge is doing it.
Mi abuela me enseño que cuando uno sabe hacer algo y no lo comparte con los demás, no es merecedor de saberlo.
My grandmother taught me that when you know something and do not share it with others, does not deserve to know.
Es distinto cuando uno sabe que está en libertad de moverse a cualquier parte y de viajar a verlo.
It's different when you know you are free to move anywhere and to travel to see it.
Ser bueno en algo siempre es gratificante, pero lo es aun más cuando uno sabe que está complaciendo a la pareja.
Being good at something is always satisfying, especially when you know you are satisfying your partner.
De hecho es un placer hacer eso, cuando uno sabe que el final de las líneas debe ser bueno para uno.
In fact it's a pleasure to do that, when you know that at the end the lines should be good for you.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.