Esta información se recopila automáticamente cuando usted crea su cuenta.
This information is being collected automatically when you create your account.
Esa atención y energía se perturban cuando usted crea un mundo ficticio, ideal.
That attention and energy are distracted when you create a fictitious, ideal world.
Los Códigos promocionales de Pokerstars se usan cuando usted crea su cuenta, para conseguir el bono máximo.
Pokerstars Marketing Codes are used when you first create your account so you can get the maximum bonus.
Ejemplos de los tipos de pruebas requeridas están disponibles cuando usted crea su propia lista de comprobación.
Examples of the types of proof required are available when you create your own document checklist.
Este tipo de salto es insertado automáticamente cuando usted crea un juego de columnas dentro de la página.
This kind of break is created automatically when you create a set of columns within a page.
Los valores por defecto pueden ser cambiados; y usted puede utilizar un diverso límite en conjunto, cuando usted crea cada casilla de correo individual.
The defaults can be changed; and you can use a different limit altogether, when you create each individual mailbox.
La información que recibimos a través de sus solicitudes y formularios, por ejemplo, cuando usted crea una cuenta en línea y utiliza nuestros servicios de pago.
Information we receive from you on applications and forms, such as when you create an online account and utilize our payment services.
Por defecto, se activan cuando usted crea un nuevo sitio familiar o al unirse como miembro, y usted puede optar por darles de baja.
By default these are enabled when you create a new family site or join it as a member and you can opt-out and unsubscribe from them.
Para entrar en un poco más de detalle, cuando usted crea una página web con uno de los servicios mencionados a continuación, su dominio está registrado a su nombre.
To get into a little more detail, when you create a website with one of the services mentioned below, your domain is registered to you.
La cadena de registro inicia cuando usted crea una copia de seguridad completa de una base de datos que está en el modelo de recuperación completa.
The log chain starts when you create a full backup of a database which is in full recovery model.
Tenga en cuenta que, cuando usted crea y guarda un árbol genealógico, la información sobre usted que ingresa genera la creación de un perfil acerca de usted.
Please note that when you create and save a family tree, the information that you input about yourself results in the creation of a profile about you.
Tratamos sus datos personales cuando usted crea su cuenta de usuario personal, cuando solicita productos a través de nuestra página web o cuando se suscribe a nuestro boletín informativo ("newsletter").
We process your personal data when you create your personal user account, order products through our website or subscribe to our newsletter.
Coleccionamos información cuando usted crea una cuenta con nosotros; se subscribe a los circulares; participa en encuestas, concursos u otras promociones; cuando usted hace compras; o cuando recibe soporte técnico o apoyo al cliente.
We collect personal information when you create an account with us; subscribe to newsletters; participate in surveys, participate in contests, or other promotions; make purchases from us; or receive customer or technical support.