Me resulta más placentero leer cuando utilizo publicaciones de tapa dura.
Reading is more enjoyable for me when I use hardbound publications.
Me siento bien cuando utilizo soluciones exactas, a medida de cada necesidad.
I feel good when I use precise solutions, only as required.
Esta unión no la siento cuando utilizo materiales sintéticos.
I do not feel this bond when using synthetic materials.
He visto desaparecer millas enteras cuando utilizo el foco.
I have had entire miles vanish when using this focus.
Pero siempre hay un precio cuando utilizo mi don.
But there's always a cost when I use my gift.
Noto problemas cutáneos cuando utilizo el aparato.
I get skin problems when I use the appliance.
No puedo cambiar la intensidad de tostado cuando utilizo la función de recalentar.
I cannot change the browning level when I use the reheat function.
Aquí es cuando utilizo el truco de tapar el acuario y apagar las luces.
This is when I use the covered tank, no lights trick.
Al mismo tiempo cuando utilizo camafeos intento hacer una reminiscencia del siglo pasado.
At the same time, when I use cameos I try to create a reminiscence of the last century.
Aparece un destello en parte de la imagen cuando utilizo un flash
A flare appears on part of the image when I use a flash
Me aparece una notificación de error cuando utilizo mi llave de seguridad
I see an error notification when I use my security key
Me siento como si conservase un poco de ella en mí cuando utilizo el hilo y la aguja.
I feel like I am keeping a bit of her in me when I use thread and needle.
No hay posibilidad de ese pensamiento, e incluso cuando utilizo la máquina de remo ella encontró tiempo para flirtear con nuestro cámara.
No chance of that though, and even when using the rowing machine she found time to flirt with our camera man.