We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
when are you gonna finish
Robert, ¿cuando vas a terminar?
Robert, when is it going to be done?
Lo primero que tienes que hacer es tener la agenda totalmente disponible, no pospongas para después de la sesión tus tareas porque muchas veces sabes cuando empiezas pero no cuando vas a terminar, sobretodo en el caso de jugar torneos.
The first thing you have to do is have the agenda completely available, not postpone your tasks after the session because you know when you start but often not when you are going to finish the session, especially in case of playing tournaments.
Un día la hija le pregunto, "Mama, ¿cuando vas a terminar de leer ese libro?"
One day the daughter asked, "Mom, are you ever going to be done reading that book?"
¿Cuando vas a terminar de culparme por su muerte?
When are you going to stop blaming me for her death?
Cuando vas a terminar con los aseos, puedes preparar tus ropas.
Once you're finished with your toilet's necessaries, you can then concentrate on your clothes.
¿Cuando vas a terminar y volver a casa?
When will you be done and come home?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.