Por favor, lleve esto en mente cuando vaya a echar su voto.
Please bear that in mind when you go to cast your vote.
Eleve su cabeza con almohadas en el respaldo cuando vaya a dormir.
Elevate your head with propped up pillows when you go to bed.
A partir de ahora voy a llevar una toca cuando vaya.
From now on, I'm wearing a wimple when I go in.
Lo sé, pero puede ayudar cuando vaya con el sheriff.
I know, but it can help when I go to the sheriff.
Su hijo no necesita tomar antibióticos cuando vaya al dentista o tenga cirugía.
Antibiotics are not needed when going to the dentist or having surgery.
Moverme rápida y cuidadosamente cuando vaya de un vagón a otro.
Move quickly and carefully when going from one train car to another.
Puede volver a comer cuando vaya a casa después de la cirugía.
When you go home, you can start eating normally again.
Preg fºntele al medico que debe hacer cuando vaya a su casa.
Ask your doctor what you need to do when you go home.
Piense en eso cuando vaya a su próximo corte de pelo.
Think about that when you go in for your next haircut.
Dígale al juez cuando vaya a la audiencia de la corte.
Tell the judge when you go to your court hearing.
Pues cuando vaya, ya sabe que nuestra casa está a su servicio.
When you go then, you know our house is at your disposal.
Porque se quedará huérfano cuando vaya a la cárcel por cómplice.
Because he becomes an orphan when you go to prison as an accessory.
Y cuando vaya, quiero que tú te quedes en mi puesto.
And when I go, I want you to take over my job.