La sangre tira cuando ves lo paciente que es con los niños.
Blood will tell when you see how patient he is with children.
Es importante tender una mano cuando ves a alguien en apuros.
It's important to reach out when you see someone struggling.
La cronología que él describió tiene sentido cuando ves los registros telefónicos.
The timeline he described checks out when you look at the phone records.
Es más fácil seguir adelante cuando ves el lado positivo de la vida.
It's easier to move forward when you look on the bright side of life.
Todo lo demás es lo que pasa cuando ves demasiadas películas.
Eso es lo que pasa cuando ves programas sobre gente blanca.
Su dedicación se explica por sí solo cuando ves cuánto tiempo extra trabaja.
His dedication speaks for itself when you see how much overtime he works.
Siempre te pones soñador cuando ves parejas besándose bajo la lluvia.
You always go all starry-eyed when you see couples kissing in the rain.
Es importante alzar la voz cuando ves a alguien intentando intimidar a otros.
It's important to speak up when you see someone trying to bully others.
Encontrar el equilibrio en la vida es más fácil cuando ves todo en perspectiva.
Finding balance in life is easier when you see everything in perspective.
Cuidar niños se siente gratificante cuando ves a los niños felices y seguros.
Babysitting feels rewarding when you see the kids happy and safe.
Reconoce cuando ves cosas que te hacen pensar en la persona.
Recognize when you see things that remind you of them.
Tu presión sanguínea sube cuando ves a alguien que te disgusta.
Your blood pressure rises when you see someone you dislike.
