Y solo cuando vuelve empieza a darse cuenta de las cosas.
Su ordenador puede volverse a reconocer cuando vuelve a nuestras páginas web.
This allows your computer to be recognised when you return to our websites.
Hay aún cierta tensión en el aire cuando vuelve a la vivienda.
Siempre me trae algo cuando vuelve a casa.
Así se puede reconocer el dispositivo cuando vuelve a abrir nuestra página web.
This enables your computer to be recognised when you return to our website.
Se utilizan para reconocerte cuando vuelve a las páginas web.
These are used to recognise you when you return to our website.
Se emplean para reconocerle cuando vuelve a nuestras plataformas.
These are used to recognise you when you return to our website.
Póngase contento si cuando vuelve tiene un trabajo.
Be happy if you have a job when you return.
Y él siempre toca su trompeta cuando vuelve.
And he always blows his trumpet when he returns.
Así se puede reconocer su computadora cuando vuelve a visitar nuestro sitio web.
Thus, your computer can be recognised when you return to our website.
Estas cookies nos ayudan a reconocerle cuando vuelve a nuestro sitio web.
Such cookies help us to recognize you when you return to our website.
Estas se utilizan para reconocerlo cuando vuelve a ingresar al Sitio.
These are used to recognize you when you return to the Site.
Estas cookies le reconocen cuando vuelve al sitio web de FRV.
These cookies recognise you when you return to FRV Website.