Esto le permite cuantizar audio basándose en posiciones de hitpoints.
This allows you to quantize audio based on hitpoint positions.
Ahora se pueden cuantizar tomas en pistas agrupadas.
It is now possible to quantize takes on grouped tracks.
Hasta hoy, las teorías de la mecánica cuántica han sido incapaces de «cuantizar» la gravedad.
So far, the theories of quantum mechanics have failed to 'quantise' gravity.
Puede ajustar el valor Cuantizar con mayor precisión para un control total.
You can fine-tune the Quantize value even more accurately for total control.
Incluso podrás cuantizar el material con diferentes plantillas.
You can even quantize the material with different templates.
En este menú se pueden cuantizar las pistas grabadas.
In this menu you can Quantize your tracks recorded.
Muchas personas dicen que sus intereses se encuentran en querer cuantizar a la gravedad para resolver este problema.
Many people say their interests lie in quantizing gravity to solve this problem.
Pero cuantizar los tiempos de los note off puede ayudarte a obtener partes más limpias más rápido.
But quantizing the note off timing can get you cleaner parts right away.
Se asegura de que todo lo ocupa la cantidad correcta de espacio, como cuantizar notas musicales.
It ensures that everything occupies the right amount of space, kind of like quantizing musical notes.
Las notas dobles pueden aparecer cuando esté grabando en ciclo, o después de cuantizar, por ejemplo.
Double notes can occur when recording in cycle mode, after quantizing, for example.
Octava y reversa botones crean efectos únicos, mientras que la función Cuantizar puede garantizar un rendimiento completamente en el tiempo.
Octave and reverse buttons create unique effects, while the Quantize function can guarantee a completely in-time performance.
Los comandos de teclado para cuantizar eventos ahora funcionan tanto en los editores como en los pasajes.
The key commands to Quantize events now work in editors as well as on regions.
Cuantizar la temporización de pasajes de audio seleccionados
Quantize the timing of selected audio regions