Las artes de pesca utilizadas en la cuenca del amazonas comprenden varios tamaños de redes sin línea de fondo para minimizar daños por obstrucciones en el río y espineles con 10 anzuelos.
The fishing techniques used in the Amazon basin include the use of nets of several sizes without lines at the end, to minimize damage by river obstructions, and the use of long lines with 10 fishhooks.
Hay una inmensa población de hormigas formicinas en la cuenca del Amazonas.
There is a huge population of formicine ants in the Amazon basin.
La cuenca del amazonas es un paraíso para el turismo, ecoturismo y turismo de aventura.
The Amazon Basin is a haven for tourism, ecotourism and adventure tourism.
Cruce entre los andes y la cuenca del amazonas, entre el mundo marrón y el mundo verde.
Crossing point between the Andes and the Amazon Basin, between the brown and the green world.
Aquí tendrá la primera espectacular vista de la cuenca del Amazonas.
Here you will have the first spectacular sights of the Amazon basin.
En la cuenca del Amazonas, diversos habitantes fueron afectados por la contaminación.
In the Amazon basin various people have fallen victim to the population.
Quizás solo unos cuantos grupos pequeños de la cuenca del Amazonas pueden hacerlo.
Perhaps only a few small groups in the Amazon basin can.
La presión está creciendo sobre vastas áreas de la cuenca del Amazonas.
Pressure on biodiversity is mounting over vast areas of the Amazon Basin.
La vida en la cuenca del Amazonas es de especial importancia.
Life in the Amazon Basin is of special importance.
Todo el plan energético del país recae en la cuenca del Amazonas .
The country's whole energy plan relies on the Amazon basin.
Una de ellas es la cuenca del Amazonas.
One of those is the Amazon Basin.
Si visita la cuenca del Amazonas, debe vacunarse contra la fiebre amarilla.
If you visit the Amazon Basin, you should get vaccinated against yellow fever.
En toda la cuenca del Amazonas la gente ha practicado la agricultura migratoria de talar y quemar el bosque tropical.
In all of the Amazon basin people have practiced slash and burn farming.