Solo cuenta lo que permite controlar, en todo el mundo.
No hemos tenido en cuenta lo que es más importante aquí.
We have failed to consider what's most important here.
Define en su cuenta lo que quieres que hagamos por ti.
No tener en cuenta lo que nos va a suponer económicamente.
Por favor, ten en cuenta lo que te he dicho.
Please try to keep in mind what I said to you.
Ten en cuenta lo que quieras expresar con tus colores.
Keep in mind what you want to convey with your colors.
Obviamente, necesito tiempo tener en cuenta lo que has dicho.
Tenga en cuenta lo que puede hacer con solo un video.
Consider what you could do with just a single video.
No te olvides de maquillarla teniendo en cuenta lo que hayas escogido.
Do not forget to make her up considering what you have chosen.
El amor es extraño, teniendo en cuenta lo que puede implicar.
Love is so strange, considering what can be overcome.
No quería quedarse por aquí, teniendo en cuenta lo que pasó.
She didn't want to stick around, considering what had happened.
Debería alegrarse teniendo en cuenta lo que le han dado.
You should be rejoicing considering what you have been given.
Teniendo en cuenta lo que estoy dejando atrás, esta carta merece gravedad.
Considering what I'm leaving behind, this letter deserves gravity.