Vertaling van "cuenta que para poder solicitar" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
note that in order to apply for
Tenga en cuenta que para poder solicitar la ciudadanía debe ser un residente permanente antes de aplicar.
Keep in mind that in order to apply for citizenship you must be a permanent resident before applying.
Hay que tener en cuenta que para poder solicitar la devolución, el producto no debe haber sido abierto, es decir, deberá estar cerrado y precintado dentro de su caja original.
In order to request a return, the product must not have been opened, it should be closed and sealed inside its original box.
La mejor manera de proceder es solicitar para ella una visa "K" (prometida). Tome en cuenta que para poder solicitar este tipo de visa, la ley de inmigración requiere que usted haya conocido a la mujer en persona.
The best way to proceed is to apply for her "K" (fiancée) visa, and in order to get this type of visa, the immigration law requires that you have met your lady in person.
Tenga en cuenta que para poder solicitar un Visado en la Embajada de España/ Consulado, su único destino o el destino principal (la más larga duración de la estancia) debe ser España.
If you intend to visit several Schengen countries and duration of stay in those countries are same, you are requested to apply for a visa at the Embassy of Consulate to the first country you enter.
Tenga en cuenta que para poder solicitar un Visado en la Embajada de España/ Consulado, su único destino o el destino principal (la más larga duración de la estancia) debe ser España.
Please note that in order to apply for a travel visa at the Spain Embassy/Consulate, your only destination or your main destination (longest duration of stay) must be Spain.
Tenga en cuenta que para poder solicitar un Visado a los Consulados de España en Quito o Guayaquil, su único destino o el destino principal (la más larga duración de la estancia si va Usted a visitar varios países) debe ser España.
Please note that in order to apply for a travel visa at the Spain Embassy/Consulate, your only destination or your main destination (longest duration of stay) must be Spain.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.