Solo se unirán las cuentas que tengan direcciones de correo que correspondan.
Only accounts that have matching email addresses will be linked together.
Puede tener varias cuentas que no están vinculadas en nuestra base de datos.
You may have multiple accounts that are not linked in our database.
Todas las cuentas que mantengas deben reflejar la misma información del beneficiario.
All separate accounts you maintain should reflect the same payee information.
Usted debe evitar cerrar las cuentas que ha mantenido en buen estado.
You want to avoid closing accounts you've maintained in good standing.
Las cuentas que están en cobranza no son candidatas para un descuento.
Accounts that are in collections are not eligible for a discount.
He leído al menos media docena de cuentas que lo confirman.
I've read at least half a dozen accounts that confirm that.
Hay varios tipos de cuentas que se pueden usar para ahorrar.
There are several kinds of accounts that can be used for saving.
Vea la actividad de envíos en una o múltiples cuentas que le pertenezcan.
View shipment activity across one or multiple accounts that belong to you.
Es posible transferir puntos entre cuentas que compartan la misma dirección postal.
Points can be transferred between accounts that share the same physical address.
Es refrescante dejar de seguir cuentas que ya no reflejan mis intereses.
It's refreshing to unfollow accounts that no longer reflect my interests.
El banco ofrece varias cuentas que te permiten obtener intereses rápidamente.
The bank offers various accounts that allow you to garner interest quickly.
El último factor considera el número y los tipos de cuentas que tiene.
The last factor considers the number and types of accounts that you have.
Podemos eliminar cuentas que han estado inactivas por un período de tiempo prolongado.
We may terminate accounts that are inactive for an extended period of time.