We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
have trouble remembering
have a hard time remembering
struggle to remember
find it hard to remember
hardly remember
hard for you to remember
difficulty remembering
it is hard to remember
it difficult to remember
it's hard to remember
Pero me cuesta recordar nombres en situaciones sociales.
But I do have trouble remembering names in social situations.
Es como cuando alguien muere y luego te cuesta recordar su cara.
It's like after someone dies, you know, and you you have trouble remembering their face.
Les cuesta recordar instrucciones, tomar notas o entender algo que recién les fue explicado.
They have a hard time remembering directions, taking notes or understanding something you've just explained to them.
A veces me cuesta recordar la edad que tendría.
Sometimes I have a hard time remembering how old he'd be.
Siempre me cuesta recordar el remate cuando cuento ese chiste a los amigos.
I always struggle to remember the punchline when telling that joke to friends.
Me cuesta recordar, pero eso lo sé.
I may struggle to remember, but that I know.
A menudo le cuesta recordar la orden del día sin sus notas.
He often struggles to remember the daily order without his notes.
Con su memoria de pez, le cuesta recordar los nombres de las personas en las fiestas.
With a memory like a sieve, she struggles to remember people's names at parties.
Si le cuesta recordar estos detalles, una historia médica escrita puede refrescarle la memoria.
If you have trouble remembering these details, a written health history can refresh your memory.
Ellos utilizan equipos para hacerlo, mientras que a nosotros nos cuesta recordar qué letra pusimos en mayúscula y dónde estaba la .
And they use machines to do it, while we have trouble remembering what letter we upper-cased and where we added the .
Si te cuesta recordar tomar agua, también puedes tomar tés herbales, jugos o leche.
If you struggle to remember to drink water, you can also drink herbal teas, juices, and milk.
Me cuesta recordar el nombre de una sola chica.
I struggle to remember one girl's name.
A veces me cuesta recordar los cumpleaños de mis nietos, pero ese día nunca lo olvidaré.
Sometimes I have trouble remembering my grandkid's birthday.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.