El futuro del trabajo remoto es un tema central en numerosas cumbres corporativas.
The future of remote work is under discussion at numerous corporate summits.
Muchas decisiones importantes se toman entre bambalinas en las conferencias y cumbres políticas.
Many important decisions are made in the wings of political conferences and summits.
Aprendió a desafiar al peligro tras años de escalar las cumbres más altas.
She learned to smile at danger after years of climbing the highest peaks.
Su pasión por los desafíos de escalada la inspiró a conquistar las cumbres más altas.
Her passion for climbing challenges inspired her to conquer the highest peaks.
Los senderos conducen a las cumbres, ofreciendo vistas panorámicas de la región.
Hiking trails lead to the heights offering panoramic views of the region.
Las cumbres de la montaña ofrecían una vista impresionante del valle abajo.
The mountain's heights offered a breathtaking view of the valley below.
La exposición del museo mostraba hazañas heroicas de alpinistas en peligrosas cumbres heladas.
The museum exhibit showcased mountaineers' deeds of derring-do on perilous icy peaks.
Una nube flotaba baja sobre las montañas, ocultando sus majestuosas cumbres.
A cloud hovered low over the mountains, obscuring their majestic peaks.
A los niños les encanta explorar las cumbres de las colinas cercanas cada primavera.
Children love exploring the heights of the nearby hills each spring.
El festival fue un gran éxito y permitió a los artistas alcanzar nuevas cumbres.
The festival was a great success and allowed artists to reach new heights.
Muchos líderes se reúnen anualmente para discutir los asuntos mundiales en cumbres globales.
Many leaders gather annually to discuss world affairs at global summits.
El grupo espera alcanzar las cumbres antes de que llegue el invierno.
The group hopes to crest the peaks before winter arrives.
La niebla comenzó a cubrir las montañas, ocultando sus cumbres de nuestra vista.
The fog began to shroud the mountains, hiding their peaks from our sight.