Esta cuota es necesaria para mantener la clínica como un proyecto viable.
This fee is necessary to maintain the clinic as a viable project.
Su cuota es en una escala móvil basada en sus ingresos.
Their fee is on a sliding scale based on your income.
Mover un directorio con una cuota es fácil.
Moving a directory with a quota is easy.
Establecer una cuota es un mal necesario.
Establishing a quota is a necessary evil.
Teniendo en cuenta el buen rendimiento de sostenibilidad de estas bananas, esa cuota es muy baja.
Given the good sustainability performance of those bananas, that share is too low.
Por lo que se refiere al mercado francés del recauchutado, su cuota es incluso mayor.
As regards the French retread market, its share is even higher.
La cuota es competitiva y de acuerdo con las leyes estatales o federales.
The fee is competitive and in compliance with applicable state or federal law.
Esto puede ser muy conveniente y la cuota es baja.
This can be very convenient and the fee is low.
Para mí, el pago de alguna cuota es un gesto de agradecimiento.
To me, paying some fee is a gesture of appreciation.
Mi cuota es trescientos al día más gastos.
My fee is three hundred a day, plus expenses.
Por una cuota es posible reunión del aeropuerto.
For a fee is possible meeting of the airport.
Una pequeca cuota es requerida para su uso comercial.
A small fee is required for business use.
El pago de esta cuota es necesario previo al envío de los materiales digitales.
This fee is needed prior to the sending of the digital materials.