La investigación todavía no ha terminado y está siguiendo su curso regular.
The investigation had not yet been concluded and was following its regular course.
No puedo asistir a un curso regular, es posible recibir clases privadas?
En el curso regular del embarazo arterialla presión no aumenta Por el contrario, puede haber una disminución en la presión durante el embarazo, ya que los cambios hormonales afectan este proceso.
At usual course of pregnancy arterialthe pressure does not increase. On the contrary, there may be a decrease in the pressure during pregnancy, since hormonal changes affect this process.
Por el curso regular ir hasta el mar de los minutos 20.
Por lo general, la formación preparatoria dura un año, tras el cual el niño pasa a un curso regular.
Preparatory education usually takes one year. After this, the student is transferred to a normal class.
El curso regular para comer y beber adoptado por una persona o animal
Regular course of eating and drinking adopted by a person or animal.
Si te gusta el teatro y quieres empezar, nuestro curso regular es el más apropiado.
If you like theatre and want to start, our regular course is the most appropriate.
Conformidad con el rendimiento académico, el patrocinio puede extenderse hasta el curso regular de estudio.
In accordance with academic performance, the sponsorship can be extended to the regular course of study.
Dado un curso regular de tratamiento.
Given a regular course of treatment.
Como en las comarcas polares, parecía que el día y la noche no seguían ya su curso regular.
It seemed, as in polar countries, that night and day no longer followed their regular course.
Es decir, independientemente del cambio de circunstancias el proceso de asilo debe seguir su curso regular.
Regardless of the change in circumstances, the asylum process must follow its regular course.
Los gatos son muy rigurosos con la rutina, y no les gusta cuando las cosas no siguen su curso regular.
Cats are sticklers for routine, and they don't like it when things don't go their regular course.
Más tarde, un curso regular de fisioterapia en el hogar tiene un excelente efecto preventivo, sin posibilidad de enfermedades.
Later, a regular course of physiotherapy at home has an excellent preventive effect, giving no chance to diseases.
