Download for Windows Premium
Publiciteit
cuya eslora total

Vertaling van "cuya eslora total" in Engels

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
whose overall length
in overall length
with an overall length
En el caso de los buques que dispongan de una licencia de pesca y cuya eslora total sea inferior a 15 metros o cuya eslora entre perpendiculares sea inferior a 12 metros, esta información se comunicará a la Comisión a más tardar el 31 de diciembre de 2003.
For vessels with a fishing licence whose overall length is under 15 metres or whose length between perpendiculars is under 12 metres, the deadline for transmission of the information shall be 31 December 2003 at the latest.
Todos los capitanes de buques de pesca comunitarios cuya eslora total sea igual o superior a 10 metros deberán rellenar el diario de a bordo.
Masters of Community fishing vessels whose overall length is equal to or more than 10 metres shall keep a logbook.
en los buques cuya eslora total no supere los 24 metros y no estén contemplados en la letra a), la potencia del nuevo motor sea inferior en un 20% como mínimo a la del motor antiguo
for vessels up to 24 metres in overall length other than those referred to in point (a), the new engine has at least 20 % less power than the old one
en los buques cuya eslora total no supere los 24 metros y no estén contemplados en la letra a), la potencia del nuevo motor sea inferior en un 20 % como mínimo a la del motor antiguo
for vessels up to 24 metres in overall length other than those referred to in point (a), the new engine has at least 20 % less power than the old one
El arqueo bruto se medirá de acuerdo con la fórmula que figura en el Anexo del presente Reglamento en el caso de los buques cuya eslora total sea inferior a 15 metros.
The gross tonnage of fishing vessels with an overall length of less than 15 metres shall be measured in accordance with the formula set out in Annex I to this Regulation.
No obstante, el artículo 9 se aplicará a los buques cuya eslora total sea inferior a ocho metros y que faenen en el Mar Báltico.
However, Article 9 shall apply to vessels with an overall length below eight meters operating in the Baltic Sea.
También deberán rellenar el diario de a bordo los capitanes de buques de pesca comunitarios cuya eslora total sea inferior a 10 metros si así lo prescribe el Estado miembro cuyo pabellón enarbola el buque o en el cual está registrado.
Masters of Community fishing vessels whose overall length is less than 10 metres shall also keep a logbook if the Member State under whose flag the vessel operates or in which it is registered so requires.
Para los buques de la pesca costera artesanal (cuya eslora total no supere los 12 metros), el nuevo motor puede ser de potencia igual al antiguo, pero no más potente.
For vessels used in small-scale coastal fishing (overall length of less than 12 metres), the new engine may be equal in power to the one being replaced, but not more powerful.
una lista de los buques pesqueros que enarbolen su pabellón cuya eslora total sea superior a 24 metros y se dediquen a la pesca de patudo
a list of vessels flying its flag and greater than 24 metres in length fishing for bigeye tuna
En los pequeños buques pesqueros cuya eslora total sea inferior a 10 metros, la obligación de llevar un cuaderno diario de pesca o de cumplimentar una declaración de desembarque supondría una carga desproporcionada con respecto a su capacidad pesquera.
For small fishing vessels of less than 10 metres' length overall an obligation to keep a fishing logbook or to complete a landing declaration would constitute a disproportionate burden in relation to their fishing capacity.
A fin de aprovechar las modernas tecnologías, en el caso de los buques pesqueros cuya eslora total sea igual o superior a 12 metros el cuaderno diario de pesca debe estar en formato electrónico y las declaraciones de desembarque y transbordo deben presentarse por vía electrónica.
In order to make use of modern technologies, for fishing vessels of 12 metres' length overall or more, the fishing logbook should be in electronic form and the landing and transhipment declarations should be submitted electronically.
En los pequeños buques pesqueros cuya eslora total sea inferior a 10 metros, la obligación de llevar un cuaderno diario de pesca o de cumplimentar una declaración de desembarque supondría una carga desproporcionada con respecto a su capacidad pesquera.
For small fishing vessels of less than 10 metres' length overall an obligation to keep a fishing logbook or to complete a landing declaration would constitute a disproportionate burden in relation to their fishing capacity.
A fin de aprovechar las modernas tecnologías, en el caso de los buques pesqueros cuya eslora total sea igual o superior a 12 metros el cuaderno diario de pesca debe estar en formato electrónico y las declaraciones de desembarque y transbordo deben presentarse por vía electrónica.
In order to make use of modern technologies, for fishing vessels of 12 metres' length overall or more, the fishing logbook should be in electronic form and the landing and transhipment declarations should be submitted electronically.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor cuya eslora total in het Spaans

Publiciteit

Resultaten: 35. Exact: 35. Verstreken tijd: 44 ms.