La medida que utiliza se expresa en dBA.
The measurement used is presented in dBA.
En una habitación en silencio la lectura no será de 0 dBA.
Please do not expect a quiet room reading will be 0 dBA.
Este panel posee un índice de aislamiento acústico de 51,30 dBA.
The acoustic insulation rate of this panel is 51,30 dBA.
El stick es algo ruidoso, mostrando unos valores de 48 dBA.
The stick is slightly louder with a volume of 48 dBA.
Funcionamiento muy silencioso con nivel de presión sonora reducido hasta solo 20 dBA.
Very silent operation with sound pressure level reduced to only 20 dBA.
Mantiene niveles de ruido seguros para los operadores: solo 63 dBA.
Maintains safe sound levels for operators - as low as 63 dBA.
El ruido en los oídos del operador es inferior a 70 dBA
The noise at the operator's ears less than 70 dBA
Restriegue en cualquier momento y lugar con un funcionamiento silencioso a 68 dBA
Scrub any time, anywhere with quiet operation at 68 dBA
El nivel sonoro más bajo del mercado hasta 31 dBA.
Lowest sound level in the market down to 31 dBA.
dBA se usa para medir la presión de sonido, enfocándose en las frecuencias altas (dañinas).
dBA is used for measuring sound pressure, focusing on the harmful frequencies.
70 dBA (medición realizada bajo requisitos de campo acústico libre sobre moqueta)
67 dBA (measured on carpet under free field conditions)
Nivel de sonido de 68 dBA para una limpieza silenciosa en cualquier momento
68 dBA sound level for quiet, anytime cleaning
Funcionamiento silencioso: mínimo nivel de presión sonora 29 dBA.
Silent operation: minimum noise pressure level 29 dBA.
