Éste es el componente determinista de la dC.
This is the deterministic component of dC.
Siglo dC es diferente a cualquier otro que se verá en este país.
Century A.D. is unlike any other you will see in this country.
Data de finales del cuarto al sexto siglo dC.
It dates from the late fourth to sixth century AD.
La información más antigua sobre la ciudad proviene del siglo V dC.
The oldest information about the city comes from the V century AD.
La forma de esta copa era típico en el siglo segundo dC.
The shape of this cup was typical in the 2nd century AD.
Spangen cascos de este tipo eran muy popular desde el siglo 8 dC.
Spangen helmets like this were very popular since the 8th century AD.
Es por ello que he centrado el estudio en esta época s. I a V dC.
That is why I have focused my study at this time s. I to V AD.
Fue construido alrededor de 300 dC y tiene una planta rectangular.
It was constructed around AD 300 and has a rectangular ground-plan.
La más antigua de las copias parecen ser de alrededor de 500 dC.
The oldest existing copies seem to be from about 500 AD.
Los datos indicaron que se produjeron tres inundaciones importantes después de 1650 dC.
Data showed that three major flood events occurred after 1650 AD.
Es 2099 dC, pero la corrupción está más presente que nunca.
It's 2099 A.D. yet corruption is more present than ever.
Fue parcialmente destruida por un terremoto en 614 dC.
It was partially destroyed by an earthquake in 614 AD.
Antes del siglo IV dC, existía la creencia de que el hombre desarrolló un papel importante en la salvación/ persuasión.
Before the fourth century AD, there was a belief that man developed an important role in saving/ persuasion.
