Vertaling van "dando largos" in Engels
Mi abuela disfruta dando largos paseos por su cuenta todas las mañanas.
My grandmother enjoys taking long walks on her lonesome every morning.
Me encanta ir por el bosque, dando largos paseos con ellos.
I love going through the woods, taking long walks with them.
Le gusta pasar tiempo con su perro, dando largos paseos por el parque.
She enjoys keeping company with her dog, going for long walks in the park.
Vosotros dos dando largos paseos por el bosque.
You two going for long walks in the forest.
Cuando no está trabajando lo encontraras en la montaña, dando largos paseos con Irina, su perra galgo, componiendo música o disfrutando de la compañía de sus amigos y familia.
When he's not taking photos, you'll find him exploring mountains, making music, having long walks with Irina, his beautiful galgo dog, or spending time with friends and family.
Durante su estadía en una casa de campo con piscina en Lazio, puede pasar sus días nadando, relajándose, probando buena comida, dando largos paseos por el campo, montando en bicicleta, montando a caballo y realizando visitas culturales a pueblos y ciudades cercanas.
During your stay in a Farmhouse with swimming pool in Lazio you can spend your days swimming, relaxing, tasting good food, having long walks in the countryside, biking, horseriding, and having cultural visits to nearby villages and towns.
A menudo desahoga su ira dando largos paseos por la naturaleza.
He often vents his anger by taking long walks in nature.
Sí, estuvo dando largos paseos alrededor de la ciudad.
Yes, he's been taking long walks around the city.
Disfrutaban de estar emparejados, dando largos paseos y compartiendo sueños juntos.
They enjoyed being paired off, taking long walks and sharing dreams together.
Todos disfrutaron del cielo despejado, dando largos paseos bajo la luz solar refrescante.
Everyone enjoyed the cloudlessness, taking long walks in the refreshing sunlight.
A menudo disfrutaba de la naturaleza, dando largos paseos por exuberantes jardines y parques.
She would often luxuriate in nature, taking long walks in lush gardens and parks.
A menudo paseo libremente por las noches, dando largos paseos para aclarar mi mente.
I often free roam in the evenings, taking long walks to clear my mind.
Disfruto dando largos paseos y escuchando el sonido de la naturaleza.
I take delight in taking long walks and listening to the sound of nature.