Vertaling van "dataBase" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Por ejemplo, en la creación de nuevos ítemes de dataBase.
For example, in the creation of new items of dataBase.
Se ha modificado ligeramente la distribución de los campos extendidos de la dataBase.
It has been slightly modified the distribution of the extended fields of dataBase.
Se ha añadido una opción para recuperar dichos email en aquellas aplicaciones cuya dataBase haya sufrido este tipo de problemas.
Also has been added an option to retrieve that missing emails in applications whose dataBase has suffered such problems.
La estructura de la dataBase ha sido modificada ligeramente en orden a soportar algunas de las nuevas características.
The dataBase structure has been modified slightly in order to bear some of the new enhancements.
Como es habitual, si tiene datos valiosos, recomendamos hacer una copia de seguridad de su dataBase antes de aplicar la actualización.
As usual, if you have valuable data, we recommend back up your database before applying the update.
Corregido un error en la creación de ítemes en las ventanas principales de dataBase en unas condiciones difíciles de reproducir.
Fixed a bug in the creation of items in the main windows of dataBase in difficult conditions to reproduce.
Ídem para el histórico de movimientos, que conserva entre sesiones, el registro de los últimos ítemes visitados en cada dataBase.
Ditto for the historic of movements, so the last items visited in each dBase connected, are now remembered between sessions.
Nueva opción que permite borrar todos los descendientes de un ítem de dataBase (ventanas superiores).
New option to delete all the descendants of a item of dataBase (upstairs windows).
Nueva opción de importar nuevos ítems (títulos) a un grupo de dataBase desde un fichero de texto.
New option to import new items (titles) to a group of dataBase from a text file.
Se ha eliminado un error que permitía borrar el ítem de un enlace (en las ventanas inferiores de dataBase).
It has been eliminated an error who allow delete an item in the link's windows (lower windows of dataBase).
Esta opción permite interesantes posibilidades, ya que los ítemes de esta ventana son el resultado de una búsqueda (aplicar una condición sobre la dataBase o parte de ella).
This option allows interesting possibilities, since the items in this window are the result of a search (implement a condition over the whole dataBase or any part thereof).
Ahora es posible ensanchar/estrechar de forma individual las ventanas principales de dataBase (fila superior) arrastrando con el ratón sus bordes verticales.
It is now possible to widen/narrow the main windows of dataBase (top row) on an individual basis, by dragging with the mouse their vertical edges.
Nota: en futuras versiones se incluirá la posibilidad de que, junto a los datos extendidos actuales, en cada ítem de la dataBase se pueda incluir una imagen (fotografía, dibujo, etc), que será visible directamente en este espacio.
Note: in future versions will include the possibility that, alongside the current extended data in each item of dataBase, can include an image (picture, drawing, etc.), which will be directly visible in this space.
