La recogida de datos comparables resulta necesaria y sigue siendo una tarea exigente.
The collection of comparable data is necessary and remains a demanding task.
Tiene el propósito de generar datos comparables dentro y entre países.
Unos datos comparables ofrecen las condiciones óptimas para analizar y evaluar procesos eficientemente.
Comparable data provides optimal conditions for efficiently analyzing and assessing processes.
Los tres principales partidos han convenido en publicar datos comparables.
The three main parties have now agreed to publish comparable data.
Estoy hablando de los datos comparables inherentes que está recogiendo.
I am talking about the inherent comparable data you are picking.
Esto constituye un obstáculo para la recopilación de datos comparables.
This constitutes an obstacle to the collection of comparable data.
Cree clusters de puntos de datos comparables automáticamente, basados en información seleccionada.
Create clusters of comparable data points automatically, based on selected information.
Inicialmente, el término fue muy controvertido, y había pocos datos comparables.
The term was highly contested initially, and there was little comparable data.
No existen datos comparables sobre esta forma de venta y comercialización.
No comparable data exist for this form of selling and marketing either.
Otro problema es el de la falta de datos comparables.
Another problem is the lack of comparable data.
Así se recabará datos comparables para varios sitios distintos.
Thus elicit comparable data for a number of different sites.
La recopilación de datos comparables en ese grupo es una ardua tarea.
Collecting comparable data from such a group is complex.
La falta de datos comparables sigue siendo una dificultad.
Lack of comparable data remains a problem.