Su interpretación de los datos es muy acertada y coincide con estudios independientes.
His interpretation of the data is on the beam and matches independent studies.
En este sector, admitir que falseaste los datos es un verdadero suicidio profesional.
In this industry, admitting you faked the data is career suicide.
Una representación precisa de los datos es crucial para tomar decisiones informadas.
An accurate representation of the data is crucial for making informed decisions.
Lo que la compañía haga con los datos es una cuestión secundaria.
What the company does with the data is a secondary issue.
Tener el control total de sus datos es más importante que nunca.
Having total control of your data is more important than ever.
La fuente principal para guardar los datos es su disco duro interno.
The main source for saving data is its internal hard drive.
Con una sola columna de datos es suficiente para generar el histograma.
Only one column of data is required to generate the histogram.
Controlar tus datos es la piedra angular de una experiencia informática sólida.
Controlling your data is the cornerstone of a solid computing experience.
La importación de datos es lo más importante para un comienzo exitoso.
Importing data is the be-all and end-all for a successful start.
No hacer copias de seguridad de tus datos es simplemente buscarse problemas algún día.
Not backing up your data is just asking for trouble someday.
Un tercer motivo para recoger datos es de carácter evaluador y científico.
A third reason for collecting data is for evaluation and scientific purposes.
El mayor desafío con los datos es que están en forma aislada.
The biggest challenge with data is that it is siloed.
Sírvanse explicar si este tipo de datos es objeto de alguna protección.
Please explain whether such data is object of any type of protection.