Vertaling van "datos extra" in Engels
Vamos a montar esos datos extra como una ola.
Los datos extra no nos habrán sobrecargado, ¿verdad?
Seguimiento diario de la dieta y otros datos extra (nivel de insulina, actividad, hipoglucemias e incidencias).
Daily monitoring of diet and other additional data (insulin level, activity, hypoglycemia and incidents).
Consulta el mercado de fichajes de tu comunidad con datos extra sobre cada jugador, como su racha, estado, media de puntos, puntos totales, etc, que te ayudarán a tomar una decisión sobre si pujas o no por el mismo.
Read the transfer market in your community with additional data on every player, as his streak, state, half points, total points, etc. that will help you make a decision about whether or not bid for it.
Así, este servicio permite rastrear los clicks de modo más preciso, obtener datos extra sobre cómo se comparte tu contenido en la red o bien visualizar de modo muy gráfico las estadísticas de tu cuenta.
So, this service allows you to track the clicks more accurately, get extra information about how your web content is shared or display the statistics very graphically.
Algunos datos extra: ¿Notaste la tensión entre la vida espiritual de Brody y su entorno?
Si el fichero era previamente más grande que este tamaño, los datos extra se pierden.
If the file previously was larger than this size, the extra data is lost.
Eliminar todos los datos extra que recogemos y no estamos utilizando para minimizar los riesgos.
Removing all extra data that we collect and do not use so we minimize the risk.
Si un sitio repasa su anchura de banda mensual, se factura para los datos extra o toma fuera de línea.
If a site goes over its monthly bandwidth, it's billed for the extra data or taken offline.
A continuación, se incluyen otras intents que agregan datos extra para especificar la acción deseada
Here are some more intents that add extra data to specify the desired action
Tendríamos que llamar a todo tipo de datos extra que no son
We're going to have to bring in all sorts of extra data that aren't
Con esos bonos de datos extra, la regla siempre es: quien no lo usa, lo pierde.
With those extra data bonuses, the rule's always: who doesn't use it loses it.
El archivo o volumen solo contiene datos escritos en el disco virtual sin datos extra como información sobre la partición o la estructura del disco.
The file or volume only contains data written to the virtual disk with no extra data like partitioning information or disk structure.
