We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
data you want to erase
data you want to delete
Seleccione los datos que desea borrar.
You select which data you want to erase.
Siga las mismas instrucciones para formatear un disco duro antiguo que contiene datos que desea borrar.
Follow these same instructions to format an old hard disk that contains data you want to erase.
Refiriéndose a la tabla del paso 2 del procedimiento descrito en "Para guardar los datos del sintetizador en una tarjeta de memoria" (página S-88), ejecute el procedimiento requerido para el tipo de datos que desea borrar.
Referring to the table in step 2 of the procedure under "To save Synthesizer data to a memory card" (page E-88), perform the procedure required for the type of data you want to delete.
Para eliminar datos: Desplace el cursor a los datos que desea borrar y presione.
To delete data: Move the cursor to the data you want to delete and then press.
Para borrar otros datos eliminados, solo tiene que marcar la casilla junto a los datos que desea borrar y pulse el botón de borrado.
To erase other deleted data, simply check the box next to the data you want to erase and hit the erase button at the button.
Seleccione el disco duro con los datos que desea borrar.
Select the hard disk with data to wipe.
También puede hacer clic en + junto a cualquier atributo que le permita identificar los datos que desea borrar.
Optionally click + next to any attribute that might help you identify the data you want to clear.
Una vez seleccionados los datos que desea borrar, pulse la tecla [OK].
After selecting the data to be cleared, touch the [OK] key.
☆ Configuración de auto-borrado (hora de inicio, frecuencia, elemento de datos que desea borrar)
☆ Setup auto-erasing (starting time, frequency, data item to be erased)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.