We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
of AS-Interface
La alta flexibilidad en la concepción de máquinas e instalaciones, el montaje facilísimo y la enorme variedad de módulos siempre han sido parte de los puntos fuertes y decisivos de AS-Interfaz.
The great flexibility in designing machines and systems, the easy installation and enormous selection of modules have always been among the decisive advantages of AS-Interface.
El hecho de que la simplificación sea una necesidad imperiosa también en el mundo cada vez más complejo de la automatización es, sin duda alguna, uno de los factores decisivos de éxito de AS-Interfaz.
That simplification is also a matter of urgency in the increasingly complex world of automation is doubtless one of the decisive success factors of AS-Interface.
Exactamente esto, en sentido figurado, ha pasado ya varias veces también en la historia de más de 20 años de AS-Interfaz.
In a figurative sense this is exactly what has happened several times during the 20-year history of AS-Interface.
Porque el típico cable amarillo ASi es la clave de la simplicidad de AS-Interfaz.
Because the typical yellow ASi cable is the key to the simplicity of AS-Interface.
Aprenda más sobre la serie GR de las cajas GRP... comunidad de desarrollo de siete empresas se encuentra actualmente trabajando en una nueva generación de AS-Interfaz que llevará su rendimiento a un nivel superior.
Learn more about the GR series GRP enclosures... more IO-Link - community of seven companies is now working on a new generation of AS-Interface that will take performance to the next level.
Dentro del ámbito de la ampliación de AS-Interfaz mediante la versión 2.1, la variedad de productos para las aplicaciones de campo ha aumentado considerablemente gracias a la gama de productos ClassicLine.
With the extension of AS-interface according to specification 2.1 the product range for field applications is considerably complemented by the ClassicLine family.
Y en tiempos de Industria 4.0, los expertos pronostican un futuro grandioso justamente al dream team que se compone de AS-Interfaz e IO-Link.
And it's precisely for this dream team of AS-Interface and IO-Link that experts are anticipating a grandiose future in the age of industry 4.0.
Junto con muchos renombrados fabricantes de AS-Interfaz y tres centros de investigación de alto nivel, Bihl+Wiedemann en primer lugar participó en un proyecto, en el cual se decidió continuar AS-Interfaz hasta ASi-5.
Together with many well-known manufacturers of AS-Interface and three leading research institutions Bihl+Wiedemann first became involved in a project which ended in the decision to further develop AS-Interface into ASi-5.
Así pues, dispondrá de todas las ventajas de AS-interfaz.
All the advantages of AS-Interface are therefore available.
Con el nuevo nivel de desarrollo de AS-Interfaz se pueden transmitir ahora volúmenes de datos más grandes a una velocidad claramente mayor.
The latest development stage of the AS-Interface now allows larger data volumes to be transmitted at much faster speeds.
Así, para los usuarios de AS-Interfaz se crean unas libertades absolutamente nuevas a la hora de elegir sus módulos.
For AS-Interface users this represents a whole new range of freedom when selecting their modules.
El interruptor de fácil acceso permite a los usuarios elegir cómo se enciende el dispositivo conectado, ya sea a través de AS-Interfaz o de la alimentación externa
Easily accessible switch allows users to choose how the connected device powers up, either via AS-Interface or external power supply
En la mayoría de los casos, las señales de seguridad sencillamente se transmiten a través de AS-Interfaz y se evalúan en el sistema de control de seguridad central.
In most cases, the safety signals are simply transmitted via AS-Interface and evaluated in a central safety control system.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
