Se entenderá por actividad exportadora bajo el Régimen de Componente Agregado Nacional Total, aquella orientada a la producción o ensamble de bienes que se destinen a la exportación a países fuera del área centroamericana y que utilicen en su totalidad mercancías nacionales y/o nacionalizadas.
Export activity under the total national added component regime means activity involving the production or assembly of goods destined for export to countries outside the Central American area, using domestic and/or previously imported goods exclusively.
Exportadora bajo el Régimen de Componente Agregado Nacional Total.
exporters under the total domestic added component regime.
Utilizando diagramas de Componente, puede modelar los aspectos físicos de un sistema.
Using Component diagrams, you can model the physical aspects of a system.
Si no realiza animación de personajes puede utilizar la función de Componente Personaje para construir plantillas para sistemas de viales, pipelines y más.
If you don't do character animation you can use the Character Component feature to build templates for road systems, pipeline creators and more.
Nivel de Componente - Cuando el subsistema de una aplicación es usado.
Component level - Where sub-system of an application is used.
No puede «comparar» o analizar la información de rendimiento para elementos de Componente Comercial individuales.
You may not "benchmark" or otherwise analyze performance information for individual Commercial Component elements.
Seleccionando el comando de Componente | Propiedades (este menú solamente se habilita si hay un componente seleccionado).
On the Component menu, click Properties (this menu item becomes enabled when you select a component).
Para complementar el ajuste de la plantilla, el software incluye además de la función de agrupamiento utilizando el Análisis de Componente Principal (PCA) y las mediciones de característica de forma de onda directa.
To complement the template matching, the software also includes clustering using Principal Component Analysis (PCA) and direct waveform feature measurements.
Este paso se realiza automáticamente en Bizagi para la edición Xpress (ya que la Xpress no tiene la opción de registrar assemblies personalizados - Librería de Componente).
This step is done automatically by Bizagi in the Xpress edition, since Component library (custom assemblies registration) is not supported in this edition.
Régimen de Exportación de Componente Agregado Nacional Total: Es aquel aplicable a las empresas cuando dentro de su proceso productivo utiliza en su totalidad mercancías nacionales o nacionalizadas, para la fabricación o ensamble de productos de exportación.
Total Domestic Added Component Export Regime: this regime is applicable to companies which, within their production process, use exclusively domestic or previously imported goods for the manufacture or assembly of export products.
Se puede seleccionar un elemento opcional de Componente de Vehículo para ayudar a reducir el enfoque de la búsqueda Por favor, seleccione NHTSA TSB para más información.
An optional item of Vehicle Component may be selected to help narrow the focus of the search. Please select the NHTSA TSB link for more information.
Identificación: En el producto: esta batería lleva una marca UL de Componente Reconocido con la referencia de modelo 616-0223.
Identification: On the product: This battery bears a counterfeit UL Recognized Component Mark with the model reference, 616-0223.
El Código Adicional permite asociar descripciones de un largo arbitrario, útiles para completar la descripción básica automática que se logra con los Códigos de Componente, de Materiales y los parámetros de definición del componente.
The Additional Code allows to associate descriptions of any length, used to complete the basic automatic description provided by the Component Code, Material Code and the other parameters that identify the component.
