Las prácticas sólidas de privacidad son el núcleo de las operaciones de Comscore.
Strong privacy practices are at the core of Comscore's operations.
Esto lo entienden los profesionales de la industria digital, quienes ven en la labor de Comscore un servicio invalorable para la viabilidad de sus empresas.
This is why digital industry professionals see Comscore's contributions as an invaluable service to the viability of their businesses.
La certificación subraya el compromiso de Comscore de ofrecer a los anunciantes, agencias y editores datos fiables que impulsen transacciones bien fundamentadas en el mercado.
The certification underscores Comscore's commitment to providing advertisers, agencies and publishers with trusted data that drives informed transactions in the market.
Estas declaraciones implican riesgos e incertidumbres que podrían causar que los eventos reales difieran materialmente de las expectativas, incluida, entre otras, la capacidad de Comscore para lograr sus planes estratégicos y operativos esperados.
These statements involve risks and uncertainties that could cause actual events to differ materially from expectations, including, but not limited to, Comscore's ability to achieve its expected timeline.
Comscore no toma, ni tomará, una posición sobre cómo los clientes eligen promover los datos de Comscore en canales externos.
Comscore does not and will not take a position on how clients choose to promote Comscore's data in external channels.
Estamos orgullosos de haber desarrollado declaraciones claras que ayudan a nuestros panelistas a comprender el rol de participar en los datos que los clientes de Comscore usan para mejorar sus productos.
We are proud to have developed clear disclosures to help our panelists understand their role in contributing to the data that Comscore's clients use to improve their products.
Estamos muy agradecidos por su colaboración, sus inversiones, el trabajo duro y por confiar en la misión de Comscore orientada a dar confianza y transparencia a los medios y el marketing.
We are incredibly grateful for their partnership, investment, hard work and belief in Comscore's mission to bring trust and transparency to media and marketing.
Este comunicado de prensa contiene declaraciones prospectivas dentro del significado de las leyes de valores federales y estatales, que incluyen, entre otras, las expectativas y opiniones de Comscore con respecto a una cita ejecutiva y oportunidades comerciales y de mercado.
This press release contains forward-looking statements within the meaning of federal and state securities laws, including, without limitation, Comscore's expectations and opinions regarding an executive appointment and business and market opportunities.
vCE de Comscore es una solución integral de validación de anuncios y audiencias que ofrece información en tiempo real para mejorar el rendimiento de las campañas publicitarias en dispositivos móviles, de vídeo y de visualización.
Comscore's vCE is a holistic ad and audience validation solution that provides real-time insights to improve the performance of advertising campaigns across display, video and mobile devices.
Además de exponer las tendencias digitales, resalta la importancia de la validación de anuncios en el mundo digital y cómo el producto vCE de Comscore puede ayudar a la industria de medios.
In addition to digital trends, it discusses the importance of ad validation in the digital world and how Comscore's vCE can help the media industry.
La plataforma Nedstat nos ayuda a producir un valor adicional sustancial para los clientes, expandir relaciones comerciales existentes y ampliar el alcance de nuestro mercado añadiendo exclusivas capacidades de desarrollo analítico de negocios digitales a las ofertas de Comscore.
The Nedstat platform helps us deliver substantial additional value to clients, expand existing customer relationships, and broaden the scope of our addressable market by adding new and unique digital business analytics to Comscore's offerings.
El certificado de Comscore confirma que vCE cuenta las impresiones visibles en entornos web móviles.
Comscore's certificate confirms that vCE counts viewable impressions in mobile web environments.
La reciente adquisición de ARSgroup por parte de Comscore añade una de las mediciones más reconocidas de la industria, el poder persuasivo de la publicidad en la televisión y campañas multimedia.
Comscore's recent acquisition of ARSgroup adds one of the industry's most validated measurement of the persuasive power of advertising in TV and multi-media campaigns.
