Vertaling van "de Diffa" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La organización tiene previsto ampliar la ayuda a todos los centros de salud de los distritos de Diffa, en los que trabaja.
The organization is planning to extend aid to all the health centers of the district of Diffa.
Toumour, una aldea distante unos 80 km de Diffa, casi no sufrió las consecuencias de la violencia.
Toumour, a village around 80 km from the town of Diffa, has remained relatively unscathed by the violence.
Sesenta y cinco hombres sin otras alternativas de empleo recogen basura en las calles de Diffa diez veces al mes, y cada vez que lo hacen reciben alrededor de 2$.
Sixty-five men with no other means of employment collect rubbish on the streets of Diffa 10 times a month and are paid around $2 every time.
Desde el comienzo de 2017 ya han muerto 33 mujeres en la región nigeriana de Diffa.
Since the beginning of 2017, 33 women have already died in the Nigerian region of Diffa.
En otro orden de cosas, la violencia de Boko Haram ha vuelto a estar presente en la región sureste de Diffa después de tres meses sin atentados, según ha informado el gobernador local.
In other developments, the violence of Boko Haram returned to the southeastern region of Diffa after three months with no attacks, according to the local governor.
También continuó la llegada de repatriados y refugiados provenientes del noreste de Nigeria a la región fronteriza de Diffa.
The influx of returnees and refugees from north-eastern Nigeria into the border region of Diffa continued.
El evento tiene el propósito, mediante esta tarea, en mapear los alrededores de Diffa, Níger, un área afectada por los abusos de Boko Haram.
It was aimed, through this task, at mapping the surroundings of Diffa, Niger, an area affected by the Boko Haram abuses.
Chicos adolescentes y hombres recogen basura como parte de un programa de actividades comunitarias de Caritas en el pueblo de Diffa, Níger, el 12 de febrero de 2016.
Teenage boys and men collect rubbish as part of a Caritas community activity program in the town of Diffa, Niger on February 12, 2016.
Níger - Ataques en la región de Diffa (18.06.15)
Niger - Attacks in the region of Diffa (18.06.15)
En la provincia sudoriental de Diffa, donde trabaja la Ong Save the Children la situación está empeorando.
In the southeastern province of Diffa, where the NGO Save the Children is working, the situation is getting worse.
El Arzobispo también calcula que en la región de Diffa ya hay 150.000 refugiados procedentes de Nigeria (cuyas llegadas continúan a diario) y los desplazados internos, causados por la violencia de Boko Haram.
The Archbishop also estimates that in the region of Diffa there are now 150,000 refugees from Nigeria and internally displaced persons, caused by the violence of Boko Haram.
Maïné-Soroa, la otra ciudad importante de la región, se encuentra a menos de 100km al oeste de Diffa.
Maïné-Soroa, the other major town of the Region, lies less than 100 km to the west of Diffa.
Un hombre recoge las hojas de un árbol en las dunas de arena en el pueblo de Guidan Kaji cerca de la frontera con Nigeria en las afueras de Diffa, Níger el 13 de febrero de 2016.
A man picks leaves off a tree on sand dunes in the village of Guidan Kaji near the border with Nigeria on the outskirts of Diffa, Niger on February 13, 2016.
