Aparte de la obsesión de Edge por mí, ya soy grandiosa.
Other than Edge's obsession with me, I am great.
Hacerlo borrará el historial de descargas y de navegación de Edge.
Doing so will delete your Edge browsing and downloads history.
Han sacado el coche de Edge y no hay signos de manipulación.
They just salvaged Edge's car and there's no sign of tampering.
A una reunión en el ayuntamiento sobre la propuesta de Edge.
Going to a city council meeting about the Edge proposal.
Tras lo de Edge, la base de suscriptores es ínfima.
After Edge, our tiny subscriber base got even tinier.
Además, todo está relacionado con el desastre de Edge.
Besides, the whole thing is tied up with that Edge mess.
Para el lanzamiento de Edge, tuve algunos objetivos clave.
For the Edge launch, I had a few key objectives.
Acaban de recuperar el coche de Edge y no hay señales de manipulación.
They just salvaged Edge's car and there's no sign of tampering.
Ya he visto el numero de Edge.
I saw Edge's stunt, too.
Este número se ha más que duplicado desde el evento de Edge el año pasado.
This number has more than doubled since the Edge summit last year.
He visto también la artimaña de Edge.
I saw Edge's stunt, too.
Ya te lo he dicho, este tipo tiene acceso a los registros de Edge.
I told you, this guy has access to Edge's bank records.
Ya te lo dije, este tipo tiene acceso a los informes bancarios de Edge.
I told you, this guy has access to Edge's bank records.