Vertaling van "de FMS" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Las básculas de FMS funcionan según el principio
The belt scales of FMS operate according to the following principal
Ella esta mostrando síntomas de FMS.
She's displaying symptoms of FMS.
Hay una aplicación móvil diseñada para facilitar el uso de FMS por los usuarios móviles.
Características de la aplicación: La posibilidad de fijar un servidor principal de FMS.
El diagnóstico de FMS puede ser difícil, ya que no hay una prueba de laboratorio específica para determinar si el paciente tiene el trastorno.
Diagnosis of FMS can be difficult, as there is no specific lab test to determine if the patient has the disorder.
Hay que proporcionar detalles de capacidad de carga con la mayor precisión posible, para que todos los módulos de FMS funcionen correctamente.
For all modules of FMS to work properly, it is necessary to set the cargo capacity details as accurately as possible.
Durante la instalación de FMS, se abrirán automáticamente otros programas de instalación pertenecientes a componentes adicionales (p. ej.
During the installation of FMS, other installation programs for additional components will open automatically (e.g.
El comprador conservará, con gastos a su cargo, los objetos entregados durante el tiempo de la reserva de propiedad y los asegurará, también a su cargo, en beneficio de FMS AG contra robo, rotura, daños causados por incendio y agua y demás riesgos.
The customer shall maintain the delivered goods at his/her own expense for the duration of the reservation of ownership and shall insure the goods in favour of FMS AG against theft, breakage, fire damage, water damage and any other risks.
Los datos técnicos, al igual que las imágenes y los textos, son propiedad de FMS AG y no deben ser accesibles a terceros ni ser usados con otros fines.
The technical specifications, image and text material are all the property of FMS AG and may not be made accessible to third parties or exploited in any way other than the intended purpose.
Además, tomará todas las medidas para que el derecho de propiedad de FMS AG no sufra menoscabo ni invalidación.
The customer shall also take all necessary measures to ensure that the ownership claim of FMS AG is neither impaired nor suspended.
Las mercancías entregadas seguirán siendo propiedad de FMS AG hasta el abono completo de las facturas pendientes.
The delivered goods remain the property of FMS AG until the complete payment of the invoice credit.
En casos excepcionales se podrán realizar devoluciones con el consentimiento explícito de FMS AG.
In exceptional cases, goods may be accepted back with the explicit consent of FMS AG.
Algunos datos de análisis de tiempo también se muestran en otras partes de FMS.
Some Time analysis data is also displayed in other parts of FMS.
